top of page

NUTZUNGSVEREINBARUNG (GESCHÄFTSBEDINGUNGEN)

1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

Diese Nutzungsvereinbarung („Vereinbarung“) wird zwischen allen Besuchern und Nutzern („Nutzer“) der Website www.chartsaga.com („Website“ oder „Chartsaga“) und dem Eigentümer von Chartsaga geschlossen. Sie regelt die Bedingungen für die Nutzung, den Kauf oder den Zugriff auf die auf der Website angebotenen digitalen Inhalte, Dienstleistungen und Produkte sowie den bloßen Besuch der Website.

Diese Vereinbarung ist für alle natürlichen und juristischen Personen verbindlich, die auf die Website zugreifen, Mitglieder werden, digitale Inhalte nutzen, mit der Plattform kommunizieren oder Bestellungen über sie aufgeben.

Durch den Besuch der Website, die Durchführung einer Handlung oder das einfache Durchsuchen der Website erklärt der Nutzer, dass er alle Bestimmungen dieser Vereinbarung gelesen, verstanden und akzeptiert hat.

2. Nutzungsbedingungen und Zugangsvoraussetzungen

2.1. Die Website darf nur von Nutzern genutzt werden, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
2.2. Minderjährige unter 18 Jahren dürfen nur über ihre gesetzlichen Vertreter auf der Website agieren.
2.3. Der Nutzer verpflichtet sich, die Website ausschließlich für legale, ethische und sozial angemessene Zwecke zu verwenden.
2.4. Der Nutzer ist verpflichtet, alle geltenden nationalen und internationalen Gesetze einzuhalten.
2.5. Nutzer müssen die Internet- und Inhaltsveröffentlichungsvorschriften ihres jeweiligen Landes befolgen.
2.6. Der Nutzer erklärt, dass er sämtliche von Chartsaga bereitgestellten digitalen Dienste und Inhalte nur für individuelle, persönliche und bildungsbezogene Zwecke nutzen wird, nicht jedoch für kommerzielle, schädliche, manipulative oder illegale Aktivitäten.
2.7. Der Nutzer darf keine Handlungen vornehmen, die die Persönlichkeitsrechte, die Privatsphäre, die geistigen Eigentumsrechte oder die Meinungsfreiheit anderer verletzen.
2.8. Der Nutzer darf keine Automatisierungssoftware, Bots, Schadsoftware oder Spamming-Technologien verwenden, die die Website beschädigen, den Zugriff blockieren oder das System missbrauchen könnten.
2.9. Chartsaga behält sich das Recht vor, den Zugang zu verweigern, Benutzerkonten zu schließen oder rechtliche Schritte gegen Nutzer einzuleiten, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
2.10. Die Website darf ausschließlich von Personen über 18 Jahren genutzt werden.

3. Recht zur Änderung von Diensten

3.1. Chartsaga behält sich das Recht vor, die bereitgestellten digitalen Dienste und Inhalte sowie die technische Infrastruktur, Zugriffsmethoden, Benutzeroberflächen, Veröffentlichungspolitik und Preisgestaltung jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu aktualisieren, zu ändern oder einzustellen.

3.2. Solche Änderungen können aufgrund technologischer Entwicklungen, gesetzlicher Anforderungen, Verbesserungen der Nutzererfahrung oder zur Erhöhung der Inhaltsqualität vorgenommen werden.

3.3. Chartsaga ist bestrebt, diese Änderungen so umzusetzen, dass sie sich nicht auf bereits registrierte oder gekaufte Dienste auswirken; dennoch können einige Aktualisierungen den vorherigen Zugriff einschränken.

3.4. Der Nutzer erkennt im Voraus an und akzeptiert, dass solche Änderungen auftreten können und dass er von Chartsaga keine Entschädigung aufgrund dieser Änderungen verlangen wird.

3.5. Es besteht keine Garantie dafür, dass Inhalte oder Dienste auf der Website dauerhaft aktiv bleiben. Chartsaga behält sich das Recht vor, Inhalte zu archivieren, den Zugriff zu beschränken oder Inhalte vollständig zu entfernen, wenn dies erforderlich ist.

4. Zahlung und Lieferung digitaler Produkte

4.1. Chartsaga verkauft digitale Produkte ausschließlich über sichere Zahlungsinfrastruktur-Anbieter (wie PayTR, iyzico, Stripe, PayPal usw.).

4.2. Nutzer können Zahlungen per Kreditkarte, Debitkarte oder anderen Online-Zahlungsmethoden vornehmen.

4.3. Alle Zahlungsvorgänge werden gemäß den PCI-DSS-Standards sicher abgewickelt.

4.4. Chartsaga erhebt oder speichert keine Zahlungsinformationen der Nutzer direkt; diese Vorgänge werden über autorisierte Drittanbieter abgewickelt.

4.5. Gekaufte Produkte werden ausschließlich in digitalem Format geliefert; es erfolgt kein physischer Versand.

4.6. Die Lieferung erfolgt per E-Mail oder über einen Download-Link im Benutzerbereich nach Zahlungseingang.

4.7. Die Lieferung erfolgt in der Regel sofort; im Falle technischer Probleme wird das Produkt innerhalb von maximal 24 Stunden zugänglich gemacht.

4.8. Der Nutzer ist verantwortlich für die Angabe korrekter E-Mail- und Kontaktdaten. Chartsaga haftet nicht für Verzögerungen, die durch fehlerhafte oder unvollständige Angaben des Nutzers entstehen.

4.9. Nach dem Herunterladen müssen die gelieferten Dateien vom Nutzer auf seinem Gerät gespeichert werden. Im Falle von Datenverlust, Löschung oder Unzugänglichkeit kann Chartsaga innerhalb eines begrenzten Zeitraums einen erneuten Download ermöglichen.

4.10. Alle digitalen Produkte werden mit Nutzungsrechten bereitgestellt, dürfen jedoch nicht vervielfältigt, verbreitet oder für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Urheberrechte“.

5. Urheberrechte

5.1. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, gehören alle Inhalte auf der Website (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Grafiken, Logos, Symbole, digitale Tabellen, E-Books, Software, Bilder, Benutzeroberflächen, Audiodateien und Designelemente) Chartsaga oder werden von Chartsaga rechtmäßig lizenziert verwendet.

5.2. Diese Inhalte sind durch das türkische Gesetz über geistige und künstlerische Werke (Gesetz Nr. 5846), das Gesetz über gewerbliches Eigentum (Gesetz Nr. 6769), das TRIPS-Übereinkommen, Richtlinien der Europäischen Union zum geistigen Eigentum und andere internationale Urheberrechtsgesetze geschützt.

5.3. Nutzer dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Chartsaga keine Inhalte der Website zu kommerziellen Zwecken kopieren, vervielfältigen, erneut veröffentlichen, verbreiten, speichern, anzeigen oder nutzen.

5.4. Insbesondere E-Books, Analyse-Dateien und digitale Tabellen werden ausschließlich zur persönlichen Nutzung bereitgestellt. Es ist strengstens untersagt, diese Inhalte zu teilen, zu duplizieren, weiterzuverkaufen oder öffentlich auf einer Plattform zu verbreiten.

5.5. Falls Chartsaga eine Nutzung feststellt, die gegen diese Regeln verstößt, behält sich das Unternehmen das Recht vor, den Zugriff auf die Inhalte zu sperren, das Benutzerkonto zu kündigen, rechtliche Schritte einzuleiten und Schadensersatz zu fordern.

5.6. Inhalte, die Dritten gehören, bleiben Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und werden entsprechend gekennzeichnet. Auch diese Inhalte unterliegen den geltenden Urheberrechtsbestimmungen.

6. Sperrung oder Kündigung von Benutzerkonten

6.1. Chartsaga behält sich das Recht vor, ein Benutzerkonto vorübergehend zu sperren, einzuschränken oder dauerhaft zu kündigen, wenn der Nutzer gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt – auch ohne vorherige Ankündigung.

6.2. Eine Sperrung oder Kündigung kann in folgenden Fällen erfolgen:
 a) Angabe falscher oder irreführender Informationen,
 b) Hochladen oder Weiterleiten schädlicher Software (z. B. Viren, Trojaner, Bots),
 c) Spam, Belästigung oder störendes Verhalten gegenüber anderen Nutzern,
 d) Teilen illegaler, unmoralischer, diskriminierender oder die Rechte Dritter verletzender Inhalte in Foren, Kommentaren oder anderen Bereichen,
 e) Aufgeben gefälschter Bestellungen, Missbrauch von Zahlungssystemen oder betrügerische Aktivitäten.

6.3. In solchen Fällen kann Chartsaga sämtliche zugehörige Inhalte des Nutzers löschen, die zuständigen Behörden informieren und ggf. die IP-Adresse des Nutzers dauerhaft sperren.

6.4. Im Falle einer Kontokündigung besteht keine Garantie auf fortgesetzten Zugriff auf Inhalte, Kaufhistorie oder Anmeldedaten. Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, ihre Daten rechtzeitig zu sichern.

6.5. Mit der Annahme dieser Vereinbarung erkennt der Nutzer im Voraus an und erklärt sich damit einverstanden, dass sein Konto im Falle eines Missbrauchs oder Verstoßes gegen die Regeln geschlossen werden kann.

7. Foren und nutzergenerierte Inhalte

7.1. Chartsaga stellt Foren, Kommentarbereiche und Beitragsfelder zur Verfügung, in denen Nutzer Inhalte auf der Website teilen können.

7.2. Für alle in diesen Bereichen veröffentlichten Inhalte ist ausschließlich der jeweilige Nutzer verantwortlich.

Verbotene Inhalte und rechtliche Grundlagen

7.3. Die folgenden Arten von Inhalten gelten nach türkischem Recht sowie internationalen Rechtsordnungen als unethisch, unmoralisch oder illegal. Chartsaga verbietet deren Verbreitung auf der Plattform ausdrücklich. Nutzer, die solche Inhalte teilen, tragen die volle zivil- und strafrechtliche Verantwortung.

7.3.1. Inhalte, die illegale Aktivitäten fördern
Es ist verboten, strafbare Handlungen, illegale Produkte oder Dienstleistungen zu bewerben oder zu unterstützen. Dazu zählen z. B. Inhalte über Waffen, Drogen oder illegales Glücksspiel.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: Türkisches Strafgesetzbuch (TCK) Artikel 214–220
EU: e-Commerce-Richtlinie 2000/31/EG
USA: Communications Decency Act Abschnitt 230
Kanada: Kanadischer Strafgesetzbuch

7.3.2. Hassrede, Diskriminierung und ausgrenzende Sprache
Inhalte dürfen keine herabwürdigenden, diskriminierenden oder hasserfüllten Aussagen enthalten, die sich auf Rasse, Religion, Geschlecht, sexuelle Orientierung, ethnische Herkunft oder Behinderung beziehen.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: TCK Artikel 216
EU: Rahmenbeschluss 2008/913/JI
USA: Hate Crime Prevention Act
Kanada: Canadian Human Rights Act

7.3.3. Obszöne, gewalttätige oder sittenwidrige Inhalte
Pornografisches Material, explizit sexuelle Darstellungen, exzessive Gewalt oder Inhalte, die die öffentliche Ordnung oder Moral stören, sind unzulässig.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: TCK Artikel 226
EU: Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste (AVMSD)
USA: FCC-Vorschriften
Kanada: Strafgesetzbuch Abschnitt 163

7.3.4. Weitergabe personenbezogener Daten ohne Einwilligung
Es ist untersagt, persönliche Informationen Dritter (z. B. Kontaktdaten, Adressen, Ausweisnummern) ohne deren ausdrückliche Zustimmung zu teilen.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK)
EU: DSGVO
USA: CCPA
Kanada: PIPEDA

7.3.5. Verletzung von Urheber-, Marken- oder Patentrechten
Die Verwendung urheberrechtlich geschützter Inhalte Dritter (Bilder, Texte, Musik, Software usw.) ohne Erlaubnis ist streng verboten.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: Gesetze Nr. 5846 & 6769
EU: Urheberrechtsrichtlinie, IPRED
USA: DMCA
Kanada: Urheberrechtsgesetz

7.3.6. Verleumdung oder Beleidigung staatlicher Institutionen
Beleidigungen oder abwertende Äußerungen über Beamte, Institutionen oder nationale Symbole sind nicht gestattet.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: TCK Artikel 301
Andere Länder: Mögliches Verfahren nach Hassrede- oder Ordnungsrecht

7.3.7. Politische Propaganda und extremistische Inhalte
Inhalte, die politische Parteien, Wahlmanipulation, religiösen Extremismus oder ideologische Radikalisierung fördern, sind untersagt.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: TCK Artikel 220/8, Wahlgesetz
EU: Richtlinien zur Bekämpfung von Terrorismusfinanzierung
USA: Foreign Agents Registration Act (FARA)
Kanada: Elections Act

7.3.8. Unlizenzierte Anlageberatung oder Börsentipps
Nutzer dürfen keine Kauf-/Verkaufsempfehlungen oder Finanzberatung abgeben, sofern sie nicht entsprechend lizenziert sind.
Rechtsgrundlagen:
Türkei: Kapitalmarktgesetz Nr. 6362
EU: MiFID II
USA: SEC, FINRA
Kanada: IIROC

7.3.9. Unlizenzierte Beratung in Gesundheit, Psychologie, Recht oder Bildung
Medizinische, psychologische, juristische oder bildungsbezogene Beratung darf nur durch entsprechend autorisierte Fachkräfte erfolgen.
Rechtsgrundlagen (Beispiele):
Türkei: Medizinische Deontologie-Verordnung, Anwaltsgesetz, Psychische-Gesundheit-Regelung
EU: Medizinprodukteverordnung (MDR), nationale Anwaltskammern, Gesundheitsministerien
USA: FDA, Unauthorized Practice of Law (UPL), APA
Kanada: Health Canada, Law Societies, College of Psychologists

Haftungsausschluss

7.4. Chartsaga ist nicht verpflichtet, nutzergenerierte Inhalte im Voraus zu prüfen, kann jedoch bei Beschwerden oder Feststellung von Verstößen Inhalte entfernen.

7.5. Chartsaga übernimmt keine ethische, zivil- oder strafrechtliche Haftung für von Nutzern bereitgestellte Inhalte.

7.6. Sobald rechtswidrige Inhalte erkannt oder gemeldet werden, behält sich Chartsaga das Recht vor, diese zu entfernen, das entsprechende Benutzerkonto zu sperren und die zuständigen Behörden zu informieren.

7.7. Der Nutzer verpflichtet sich im Voraus, die Gesetze seines Landes sowie die Regeln der Website einzuhalten.

8. Haftungsausschluss und Risikoübernahme

8.1. Alle auf der Website bereitgestellten Inhalte werden „wie sie sind“ („as is“) und „nach Verfügbarkeit“ („as available“) zur Verfügung gestellt.

8.2. Chartsaga übernimmt keine Garantie für die Eignung, Genauigkeit oder Aktualität der Inhalte für bestimmte Zwecke.

8.3. Chartsaga haftet nicht für Zugriffsprobleme, die durch technische Störungen, Internetausfälle, Systemaktualisierungen, Probleme mit Drittsoftware oder Cyberangriffe entstehen.

8.4. Der Nutzer erklärt, die Website auf eigenes Risiko zu nutzen und alle damit verbundenen Risiken zu akzeptieren.

Keine Anlageberatung und unerlaubte Äußerungen

8.5. Kein auf Chartsaga veröffentlichter Inhalt (einschließlich E-Books, Artikel, Blog-Beiträge, Kommentare usw.) stellt eine offizielle Anlageberatung dar.

8.6. Nutzern ist es untersagt, auf der Plattform Kauf-/Verkaufsempfehlungen oder Investitionstipps zu geben.

8.7. Es ist rechtswidrig, wenn nicht autorisierte Personen finanzielle Beratung anbieten.

Weitere verbotene oder risikobehaftete Inhalte

8.8. Unlizenzierte Gesundheits-, Rechts-, Bildungs- oder psychologische Beratung.

8.9. Verschwörungstheorien oder Aussagen, die eine Gefahr für die öffentliche Gesundheit darstellen.

8.10. Irreführende Versprechungen in Bezug auf Investitionen, medizinische Behandlungen, Bildung oder ähnliche Themen.

Haftungsausschluss

8.11. Chartsaga kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch nutzergenerierte Inhalte entstehen.

8.12. Der Nutzer erkennt an, dass er die Inhalte ausschließlich zu persönlichen Informationszwecken nutzt.

8.13. Chartsaga stellt ausdrücklich klar, dass die Inhalte keinerlei professionelle Beratung jedweder Art darstellen.

9. Links zu Drittanbietern

9.1. Die Website kann Links zu Websites oder Plattformen von Drittanbietern enthalten.

9.2. Diese Links dienen ausschließlich Informationszwecken. Chartsaga übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, Sicherheit oder Zuverlässigkeit der Inhalte auf diesen externen Seiten.

9.3. Nutzer sind allein verantwortlich für alle Transaktionen, Interaktionen oder Aktivitäten, die sie auf Websites Dritter durchführen.

9.4. Chartsaga übernimmt keine Garantie für die Rechtmäßigkeit, Sicherheit oder Aktualität der Inhalte solcher Drittanbieter-Plattformen.

9.5. Chartsaga haftet nicht für Probleme wie Datenlecks, Betrug oder Missbrauch, die durch die Nutzung oder Interaktion mit Links zu Drittanbietern entstehen.

10. Änderungen und Aktualisierungen

10.1. Diese Nutzungsbedingungen können aufgrund gesetzlicher Vorschriften, technologischer Entwicklungen oder Änderungen der Dienstleistungspolitik aktualisiert werden.

10.2. Aktualisierungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf der Website in Kraft.

10.3. Für bestehende Nutzer werden die Änderungen gültig, sobald sie digital benachrichtigt wurden.

10.4. Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach einer Änderung gelten die aktualisierten Bedingungen als akzeptiert.

10.5. Die vorherige Version der Vereinbarung bleibt bis zur formellen Mitteilung der neuen Version an die Nutzer gültig.

10.6. Chartsaga empfiehlt, diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um über die aktuellen Nutzungsbedingungen informiert zu bleiben.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

11.1. Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei.

11.2. Für alle Streitigkeiten sind ausschließlich die Gerichte und Vollstreckungsbehörden in Çankırı, Türkei, zuständig.

12. Inkrafttreten und Zustimmung

Diese Vereinbarung tritt mit dem ersten Zugriff des Nutzers auf die Website in Kraft.

Mit dem Besuch der Website oder der Durchführung irgendeiner Handlung auf dieser erklärt der Nutzer, dass er alle Bestimmungen dieser Vereinbarung gelesen, verstanden und vollständig akzeptiert hat.

bottom of page